|
Lời người đi
ĐỌC THƠ XỨ NGƯỜI
Trên núi Bạch Đầu tảng đá mài dao nhẵn,
Dòng sông Đầu Mãn chiến mã uống cạn.
Tuổi thanh xuân nếu chưa bình ổn nước,
Làm sao hậu thế gọi Đại trượng phu.
Nam Đài
Bài thơ đầy hào khí của người tuổi trẻ. Và tiếc thay cuộc thế trăm năm của tác giả kết thúc đau thương.
Ba chữ Đại trượng phu cuối khổ thơ làm tôi muốn viết đôi dòng.
Mang mang nghĩ đến con đường viễn chinh của mình, nếu thời trẻ trung không bình ổn được cuộc chiến thì tuổi già sẽ lắm u sầu.
Người ta mong bình ổn thế gian, còn mình chỉ mong bình ổn đuợc tâm mình. Bởi biết rõ tâm là cội nguồn của thái bình hay loạn lạc. Thế gian bao la còn mong bình ổn được, tâm mình nơi mình bình ổn mãi chẳng xong.
Nhà thiền thường sử dụng nhiều điển tích các danh tướng trên trận mạc để nói về trong khoảng đường tơ kẽ tóc, sơ hở mất mạng. Một chút lơ là cũng không xong, như tên tử tội trên đầu mang bát dầu, bước đi không rơi rớt một giọt mới vượt qua được cửa tử. Để xứng đáng lưu lại hậu thế ba chữ Đại trượng phu.
Ngọn núi Bạch Đầu cao chót vót ở phía Bắc kia là đâu, mà kẻ sĩ mài gươm đến đá mòn như thế. Nơi chốn bạn là đâu, giữa phố thị bụi mù, núi rừng cô tịch hay ruộng đồng bao la. Chiếc gươm trí tuệ trong tay thì đâu chẳng là ngọn Diệu Phong năm xưa có lần Thiện tài từng bước tới.
Quán Không.
Chú thích:
1/ Nam Yi (Nam Đài南怡1441-1468) Ông sống vào thời vua Thế Tông (Sejong 1418-1450) Triều Tiên. Năm 17 tuổi ông đã đứng đầu trong cuộc tuyển lựa binh vào triều. Năm 27 tuổi đã đứng đầu trong quân đội. Vì sự ganh tị của các viên chức, ông bị vu cáo oan và kết tội phiến lọan với án tử.dưới triều Yejong (Duệ Tông 1468-1469).
2/ Núi Bạch Đầu: (白頭山Baekdusan) là một núi dạng núi lửa nằm trên biên giới giữa Triều Tiên và Trung Quốc. Đó là một đỉnh núi cao nhất, gọi là đỉnh núi trắng vì tuyết bao phủ trong tám tháng mỗi năm. Đối với Triều tiên đây là một ngọn núi thiêng, huyền thọai của sự thành lập đất nước Triều tiên.
3/ Sông Đầu Mãn (豆滿江 Duman-gang) hình thành biên giới tự nhiên giữa Trung Quốc và Nga với Cộng hòa Dân chủ Nhân dân Triều Tiên. Sông dài 521 km, bắt nguồn từ núi Bạch Đầu.
|