VÔ GIÁN

無 間; C: wújiān; J: mugen

1. Ngay tức khắc, ngay lập tức, tức thời (S: anantara, ānantarya). Chốc lát, nhất thời; 2. Không ngừng, liên tục; không đình hoãn hay nghỉ ngơi; 3. Viết tắt của Vô hạn địa ngục (無 限 地 獄). Chữ gián ở đây thường được viết (閒), có nghĩa là nghỉ ngơi hay »đình hoãn«; 4. Viết tắt của Vô gián đạo (無 間 道).