CÂU SINH PHIỀN NÃO

倶 生 煩 惱; C: jùshēngfánnăo; J: gushōbonnō;

(Bốn) loại phiền não bẩm sinh đi kèm với thức thứ 7 (Mạt-na thức 末 那 識), đồng nghĩa với Nhậm vận phiền não (任 運 煩 惱). Xem Câu sinh chướng (倶 生 障) và Câu sinh khởi (倶 生 起). Những phiền não, nghiệp chướng… được mang theo từ kiếp trước, do vậy đeo bám rất sâu. Những phiền não này thường được giải trừ trong giai vị Tu đạo (修 道). Ngược lại, những phiền não phát sinh do (trí) phân biệt trong đời này (phân biệt phiền não 分 別 煩 惱), có thể được giải trừ sớm hơn trong giai vị Kiến đạo (見 道).

Theo từ điển Phật học Đạo Uyển