|
SA GIỚI
Chữ tắt để gọi: Hằng hà sa số thế giới. Nghĩa là những thế giới nhiều như số cát dưới sông Hằng. Trong thể văn kệ, chẳng tiện dùng nhiều chữ, nên người ta viết tắt: Sa giới.
Như trong bài Tán kinh Bồ Tát Giới có chép:
Chuyển thọ Chúng Năng Nhân.
Khinh Trọng phu trần
Sa giới tất mồng huân.
Phật Thích Ca Mâu Ni chuyển trao cho Chúng.
Giới Khinh Giới trọng đều tỏ bày
Hằng hà sa số thế giới thảy đội ơn.
Theo từ điển Phật học Hán Việt của Đoàn Trung Còn
|