Thơ - Văn mới cập nhật
Xuân Thi
Cảm Tác Nỗi Lòng Lưu Dân
Cảm Ơn Cuộc đời
Chúc Mừng Năm Mới 2018
Dòng ĐỜI
Tâm Thiền
Chuông Ngân
Kính mừng Phật Đản
Anh không chết đâu em
Kiếp này
Thông tin bình chọn
Nhờ đâu bạn biết đến website Hoa Linh Thoại của chúng tôi ?
09:25, Saturday.June 06 2026
Văn học Phật giáo
Thả một bè lau
Tác giả : Thích Nhất Hạnh
Nhà xuất bản :
************************************************
Mục lục
• Thay lời tựa
• 1. Hành Trang: Chữ tài, chữ mệnh, chữ tâm
• Hoa ghen đua thắm.
• Dây đàn bén nhạy.
• Lưng túi gió trăng.
• Tưới tẩm hạt giống.
• Nhớ ít tưởng nhiều
• Đài gương soi đến dấu bèo chăng?
• Từ phen đá biết tuổi vàng.
• Không gian trong bức họa.
• Bây giờ rõ mặt đôi ta.
• Cơn bão âm thanh.
• Thưa rằng; ‘Đừng lấy làm chơi’
• Thiên đường hạnh phúc.
• Chưa vui sum họp đã sầu chia phôi.
• 2. Bèo Dạt Mây Trôi.
• Hoa dù rã cánh lá còn xanh cây.
• Cậy em, em chó chịu lời.
• Biết thân đến nước lạc loài.
• Một xe trong cõi hồng trần như bay.
• Ai có thể giúp Kiều?
• Nhắm mắt đưa chân.
• Một tỉnh mười mê.
• Trong ấm ngoài êm.
• Nước trôi hoa rụng.
• Dường gần rừng tía dường xa bụi hồng.
• Am Chiêu Ẩn
• Nhận diện.
• 3. Hạnh Phúc Chân Thật.
• Ân oán rạch ròi.
• Trời phương ngoại.
• Hạnh phúc là tự do.
• Hết kiếp đoạn tràng.
• Thả một bè lau.
• 4. Tan Sương Đầu Ngõ
• Tưởng bây giờ là bao giờ.
• Trời còn để có hôm nay.
• 5. Chánh Niệm Là Nẻo Thoát.
• 6. Nguyễn Du và truyện Kiều.
• Nhìn sâu vào triết lý truyện Kiều.
• Chánh niệm là nẻo thoát.
• Lời cuối.
• Tài liệu tham khảo.

Đài gương soi đến dấu bèo chăng?

Tan sương đã thấy bóng người,

Quanh tường ra ý tìm tòi ngẩn ngơ,

Sinh đà có ý đợi chờ,

Cách tường lên tiếng xa đưa ướm lòng:

‘Thoa này bắt được hư không,

Biết đâu Hợp Phố mà mong châu về[31]

Cây thoacủa Kiều vướng trên cành đào. Nhánh đào phải nằm bên “không phận” nhà bênkia chứ đâu qua nhà bên này được. Vói lấy của người ta rồi nói: ‘bắtđược hư không!’ 

Tiếng Kiều nghe lọt bên kia:

‘Ơn lòng quân tử sá gì của rơi.

‘Chiếc thoa là của mấy mươi,

‘Mà lòng trọng nghĩa khinh tài xiết bao!’

Nghĩakhí là lòng ngay thẳng, thành thật, trong trắng của con người. Cô ta khenanh chàng: ‘Chiếc thoa là của mấy mươi, Mà lòng trọng nghĩa khinh tàixiết bao!’ Cô cũng lịch sự và khéo léo lắm!

Sinh rằng: Lân lý ra vào,[32]

‘Gần đây nào phải người nào xa xôi.

‘Ðược rày nhờ chút thơm rơi,

‘Kể đà thiểu não lòng người bấy nay!

‘Bấy lâu mới được một ngày,

‘Dừng chân gạn chút niềm tây gọi là.’

Vội về thêm lấy của nhà,

Xuyến vàng đôi chiếc khăn là một vuông.

Thang mây rón bước ngọn tường,

Phải người hôm nọ rõ ràng chẳng nhe?

Anhchàng mừng quá, tấn công liền. Chạy về lấy quả, vác thang bắc vào tườngleo lên, chàng nhìn qua nhà hàng xóm.

Sượng sùng giữ ý rụt rè,

Kẻ nhìn rõ mặt người e cúi đầu.

Chúng tathấy được thái độ của hai người. Anh con trai thì cảm thấy may mắn quá, cốnhìn cho rõ mặt cô nàng. Hôm trước dại quá, phải làm bộ nói chuyện vớiVương Quan thành ra chỉ liếc sơ sơ. Bây giờ nhất định phải nhìn cho rõ.Người con gái thì sượng sùng, giữ ý, rụt rè và e lệ cúi đầu, không dámnhìn thẳng lên. Con gái nhà nề nếp mà! Nhưng chỉ nề nếp tới một mức nào đóthôi. Anh chàng nói:

Rằng: ‘Từ ngẫu nhĩ gặp nhau,

‘Thầm trông trộm nhớ bấy lâu đã chồn.

‘Xương mai tính đã rũ mòn,

‘Lần lừa ai biết hãy còn hôm nay!

‘Tháng tròn như gửi cung mây,

‘Trần trần một phận ấp cây đã liều!’[33]

Anhchàng chờ lâu quá. Tháng này qua tháng khác, chờ đợi đến nỗi ốm đi, chỉcòn da bọc xương. Bây giờ là cơ hội cho nên anh chàng tấn công thẳng:

‘Tiện đây xin một hai điều:

Ðài gương soi đến dấu bèo cho chăng?’

Ðặt yêucầu rất rõ: ‘Cô có đáp ứng được niềm thương yêu của tôi không?’ chàng nóirất khéo: ‘Ðài gương soi đến dấu bèo cho chăng?’ Rất tội nghiệp. Vícô nàng như gương sen, ở trên soi xuống; thân phận chàng con trai thì chỉnhư thân bèo nhỏ bé ở sát mặt nước nhìn lên gương sen. Lúc chưa có đượcngười đẹp thì phải nói như vậy mới có hy vọng chiếm được. Cưới được rồithì có thể nói ngược lại. Có thể nói những điều rất kỳ: Em không được tíchsự gì hết! Nấu nối cơm cũng không chín. Nghe nói ở Paris có một anh chàngTây muốn cưới một cô Việt Nam. Ðến nhà cô nàng, anh chàng khen: Trời ơi,nhà em đốt nhang sao mà thơm quá! Ðến khi cưới rồi, thì: Ðốt nhang làm gìmà đốt mãi thế? Ngộp quá! Làm dơ trần nhà hết trơn! Anh chàng của chúng tađang ở giai đoạn chưa chiếm hữu được thành ra rất dễ thương: ‘Tiện đâyxin một hai điều, Ðài gương soi đến dấu bèo cho chăng?’

Ngần ngừ nàng mới thưa rằng:

‘Thói nhà băng tuyết chất hằng phỉ phong.[34]

‘Dù khi lá thắm chỉ hồng,[35]

‘Nên chăng thì cũng tại lòng mẹ cha.

‘Nặng lòng xót liễu vì hoa,

‘Trẻ thơ đã biết đâu mà dám thưa!’

Ðó làcách trả lời của con gái ngày xưa. Dầu bằng lòng rồi đi nữa cũng phải nói:‘Em không biết. Cái đó anh hỏi ba má em.’ ‘Thói nhà băng tuyết, chấthằng phỉ phong’ là gia đình sống một nếp sống truyền thống, giản dị,khỏe mạnh và đạo đức.

Sinh rằng: Rày gió mai mưa,

‘Ngày xuân đã dễ tình cờ mấy khi!

Vôthường lắm cô ơi! Có mấy cơ hội may mắn như ngày hôm nay:

‘Dù chăng xét tấm tình si

‘Thiệt đây mà có ích gì đến ai?

Chút chi gắn bó một hai,

Cho đành rồi sẽ liệu bài mối manh.

Nếu emkhông xét lại mà một mực dù từ chối thì chắc anh sẽ chết mất! Thiệt thòicho anh mà chẳng có ích lợi gì cho em đâu! Em bằng lòng đi cho anh an tâmrồi anh sẽ đi tìm người tới làm mối mai hỏi em. Anh chàng này chắc đi họctrường luật để ra làm trạng sư được!

‘Khuôn thiêng dù phụ tấc thành.

‘Cũng liều bỏ quá xuân xanh một đời.

Nếu trờikhông cho anh cưới được em thì anh sẽ chết. Anh thề sẽ không cưới ai nữahết. Tuổi trẻ của anh coi như là bỏ đi. Sinh mạng anh tùy thuộc vào em. Emnói “Yes” thì anh sống, mà nói “No’ thì anh chết. Ghê không? Những chàngsinh viên thời này chưa chắc nói được như vậy!

Lượng xuân dù quyết hẹp hòi.

Công đeo đuổi chẳng thiệt thòi lắm ru!

‘Emkhông tội nghiệp anh sao? Mấy tháng nay anh không ăn, không ngủ, khônghọc, không đàn, không pha trà, không viết lách. Ốm tong teo. Mở cửa sổsuốt ngày đêm để nhìn qua như vậy thôi...’ Ðó là tất cả những điều màngười con trai có thể nói. Nói như vậy thì làm sao Kiều có thể từ chốiđược? Nhất là Kiều đã có nội kết sẵn rồi.

Lặng nghe lời nói như ru,

Chiều xuân dễ khiến nét thu ngại ngùng.[36]

Rằng; ‘Trong buổi mới lạ lùng,

‘Nể lòng có lẽ cầm lòng cho đang!

Có mộtgiây phút gọi là giây phút thua trận. Kháng chiến đã thất bại. Mặt trận đãvỡ. Thành trì đã bị quân địch phá đổ rồi!

‘Ðã lòng quân tử đa mang,

‘Một lời vàng tạc đá vàng thủy chung.’

Như vậylà trận đánh đã kết thúc. Ngày xưa ông Vương có nói với bà Vương như vậykhông? Chắc cũng na ná như vậy chứ gì!

Ðược lời như cởi tấm lòng,

Giở kim hoàn với khăn hồng trao tay.

Rằng: ‘Trăm năm cũng là đây,

‘Của tin gọi một chút này làm ghi.’

Sẵn tay khăn gấm quạt quỳ,

Với cành thoa ấy tức thì đổi trao.

Trao đổitặng phẩm để cụ thể hóa mối tình, làm tin sự đính ước.

 

Một lời vừa gắn tất giao,

Mái sau dường có xôn xao tiếng người.

 

Có tiếngngười đi tới.

 

Vội vàng lá rụng hoa rơi,

Chẳng về viện sách nàng dời lầu trang.

 

Không cócách gì để có thể viết hay hơn nữa. Hai người đang gặp nhau, nghe tiếngđộng vội vàng xa nhau. Một bên là hoa, một bên là lá. Hình ảnh ‘lá rụnghoa rơi’ hay ở chỗ rất nhẹ nhàng không ai biết.

CÁC SÁCH KHÁC
•   Con Sư Tử vàng của Thầy Pháp Tạng
•   Những truyện cổ Việt Nam mang màu sắc Phật Giáo
•   Tình Người
•   Nói với tuổi 20
•   Góp nhặt cát đá
•   Tự Tình Quê Hương
•   Hư Hư Lục 03
•   Hư Hư Lục 02
•   Hư Hư Lục 01
•   Truyện cổ Phật giáo tập 5
Thư viện hình ảnh
Video
Hôm nay ta về đây CLB Hoa Linh Thoại tham gia hội trại hè 2011 Đại lễ cầu an cầu siêu cho các nạn nhân động đất sóng thần Nhật Bản Phật Đản ca - Ca sĩ Võ Thu Nga Cuộc hành trình du lịch tâm linh tại vương quốc Campuchia 2011
Blog mới cập nhật
Đại học Hoa Phạm Đài Loan - Mùa hoa Tuyết
Thầy ơi, con đã nhận ra Thầy rồi!
Nhớ thầy Truyền
Bây giờ tôi mới hiểu vì sao...
Hoa tháng Năm
Cổ phần công đức
Tôi mắc nợ ông Sáu
Đi tìm vũ khúc mùa hè
Mơ màng Phật dạy....
Lời thú tội của chị gái nhỏ nhen
Slide Powerpoint
Bài học cuộc sống Các ngôi chùa Việt Nam Lời Phật dạy Lời thì thầm của hoa Phật pháp Tổng hợp Vu Lan Báo Hiếu
CLB Hoa Linh Thoại
Bản quyền thuộc Website Hoalinhthoai.com © 2008 - 2026
Ghi rõ nguồn hoalinhthoai.com khi đăng tải lại thông tin từ website này