Sau khi hội kiến với đức Dalai Lama, Tổng thống Pháp Sarkozy nói: “Đức Dalai Lama khẳng định cái điều mà tôi đã biết, đó là ngài không yêu cầu độc lập cho Tây Tạng và tôi nói với ngài rằng giải pháp quan trọng mà tôi nghĩ là cách thức làm thế nào để theo đuổi công cuộc đàm phán giữa đức Dalai Lama và các quan chức Trung Quốc. Đức Dalai Lama cũng trao đổi với tôi về những trăn trở của ngài ngang qua vấn đề Tây Tạng”.

Tổng thống Pháp cho biết thêm, đức Dalai Lama đã ngỏ ý ủng hộ chuyến công du của tôi đến Bắc Kinh tham dự lễ khai mạc Thế vận hội 2008 bao nhiêu phần trăm.

Quyết định của Tổng thống Pháp công du Bắc Kinh vào tháng 8/2008 đã khiến đảng đối lập chính trị của Pháp và các tổ chức vận động quyền con người bất bình.

Tổng thống Pháp Sarkozy nói thêm: “Với tư cách Tổng thống Pháp và chủ tịch Châu Âu, tôi có quyền  tự do, tôi có những giá trị và nhận thức của cá nhân tôi. Xin đừng làm cho các vấn đề trở nên căng thẳng. Thế giới không cần sự căng thẳng đó, và sự căng thẳng này là không phù hợp với thực tế hiện nay”.

Đề cập đến sự xúc phạm của Trung Quốc qua động thái ngài tiếp kiến đức Dalai Lama, Tổng thống Pháp Sarkozy tuyên bố: “Người ta cần phải có những giải pháp tiếp cận trong ôn hòa. Thế giới cần một Trung Quốc mở rộng cửa tham gia quản trị toàn cầu. Trung Quốc cần một Châu Âu đầy quyền lực tạo công ăn việc làm cho các công ty Trung Quốc”.

Hôm thứ Bảy, người đứng đầu cộng đồng Tây Tạng tại Pháp, ông Wangpo Bashi nói với đài phát thanh France-Info rằng cuộc hội kiến giữa Tổng thống Pháp Nicolas Sarkozy và đức Dalai Lama là “một tín hiệu cực kỳ quan trọng” cho nhân dân Tây Tạng.

Tổng thống Pháp Nicolas Sarkozy là vị nguyên thủ duy nhất của Châu Âu hội kiến với đức Dalai Lama trong khi đang giữ chức chủ tịch luân phiên Châu Âu.

Thích Minh Trí lược dịch theo AFP