Thư ký của lãnh đạo tinh thần Tây Tạng, Lạt-ma Gonpo Tsering nói với hãng thông tấn IANS rằng: “Đức Karkama thứ 17, Ugyen Trinley Dorjee đã đến Tu viện Tergar, Bohd Gaya vào chiều hôm thứ Tư. Ngài sẽ có các buổi pháp thoại và tham dự lễ hội tôn giáo tại đây”.

Đây là lần đầu tiên đức Karmapa 17 rời khỏi Tu viện Gyuto Tantric, ở Sidhbari, gần thành phố Dharamsala, nơi đặt đại bản doanh của chính phủ lưu vong Tây Tạng, sau khi ngài cùng với 30 đệ tử được cứu sống từ vùng biên giới núi tuyết của huyện Lahaul và huyện Spiti, thuộc bang Himachal Pradesh ngày 21/9/2008.

Đức Karmapa 17 là trưởng tông phái Karma Kagyu, một trong 4 tông phái lớn nhất của Phật giáo Tây Tạng. Ngài được xem là lãnh đạo tinh thần Tây Tạng quan trọng nhất, đứng vị trí số 3 sau đức Dalai Lama 14 và đức Ban Thiền Lạt Ma thứ 11.

Đức Karmapa 17 đã rời khỏi Tây Tạng đến sống lưu vong tại Bắc Ấn cách đây khoảng 8 năm. Kể từ đó đến nay, ngài hầu như đã sống tại Tu viện Gyuto Tantric.

Thích Minh Trí biên dịch theo IANS